LOTTA AL CRIMINE

Il noto investigatore della mafia Nicola Gratteri parla di politici pigri e mafiosi agili

taz: dott. Gratteri, la mafia è essenzialmente un problema del Sud Italia?

Nicola Gratteri: No, pensare questo è ignoranza. Si è sottovalutato il problema. Perché il problema della mafia riguarda l'intero mondo occidentale. Le mafie sono globalizzate, così come le abitudini di consumo e i gusti. La Camorra, Cosa Nostra, la Sacra Corona Unita e la 'ndrangheta sono come delle multinazionali, che vogliono che si comprino i loro prodotti in tutto il mondo. Occupano tutti gli spazi che l'economia e la società gli lascia.

E questo vale anche per l'Europa?

Ciò vale soprattutto in Europa, perché l'Europa non è preparata per niente ad attaccare la mafia con delle leggi adeguate.

Anche se un volume annuale di attività della 'ndrangheta stimato attorno i 42 miliardi di Euro non è cosa da poco.

Non da poco, affatto. Ma la politica si muove sempre soltanto quando un problema viene messo sulla prima pagina dei quotidiani importanti..

La Calabria è un film muto

di Fulvio Librandi

La Calabria è un film muto. Mediamente noi calabresi siamo come mimi, facciamo il verso di indignarci, protestiamo l’innocenza della maggioranza, forse vorremmo persino urlare, ma non un sussurro, non un fiato, esce dalla nostra bocca. Viviamo, con tutta evidenza, un momento importante della storia del contrasto alla ndrangheta, forse a ora il più importante.

Eppure sono pochi i commenti sui giornali, pochi - ma meritevoli - gli amministratori che si schierano esplicitamente, timida la Chiesa, seppure con importanti eccezioni; sono rare, anche se significative, le manifestazioni della gente comune a supporto dei magistrati.

È difficile, in queste condizioni, immaginare una nuova primavera della nostra regione nonostante l’opera meritoria di tante organizzazioni antindrangheta che, non per colpa loro, non riescono a incidere significativamente sulla mentalità dei più. Qui la maggioranza resta zitta nei gesti e nelle parole. Uno spezzone sonoro, a volte, quasi per caso, interrompe le immagini del film muto: si sente la voce rotta di una donna rancorosa che protesta le virtù di Antonio Tegano, capondrangheta tratto agli arresti dopo 17 anni di latitanza. Le urla di questa donna da Reggio Calabria si riverberano a Roma, a Milano, stimolano le solite riflessioni televisive, che non scalfiscono però il nostro ambiente ovattato, quasi l’oggetto della discussione fosse una cattiva fiction e non la nostra vita reale.

Cómo combatir la industria de la violencia

Guido Carelli Lynch

Hace días nada más la operación “El crimen” puso en jaque otra vez a la ‘Ndrangheta, la organización criminal más poderosa de Italia y una de las más importantes del mundo. De ese despliegue cinematográfico participaron 3.000 agentes policiales y judiciales y fueron detenidos más de 300 sospechosos en Calabria y Lombardía. ¿Los cargos? Asociación mafiosa, tráfico de armas y drogas, asesinato, extorsión y usura, entre otros. Casi nada. Sin embargo, el éxito de la guerra sin cuartel contra la ‘Ndrangheta, que goza de menos fama y prensa que la Cosa Nostra siciliana o la Camorra napolitana, es relativo. Durante décadas el Estado italiano obvió el frente más importante de esa batalla: el de la cultura y la calle. “La ‘Ndrangheta será derrotada definitivamente sólo si hay una revuelta de la sociedad civil”, declaró a la prensa italiana el juez Giuseppe Pignatone, que lideró el exitoso operativo. Eso mismo cree y sentencia durante su estadía en Buenos Aires, Claudio La Camera, coordinador general del Museo della ‘Ndrangheta. La Camera habla sin eufemismos ni corrección política. Ese mismo espíritu refleja el museo que dirige y funciona desde 2007. El lema de la institución es taxativo: “El primer paso es nombrarla”, reza.